2021 / 109 min.
Advertencia de Contenido: Esta película incluye discusiones sobre trastornos alimenticios, disforia de género, autoflagelación y suicidio. Si bien hemos hecho todo lo posible por explorar estos temas cuidadosamente, recuerda que estamos mirando a través del lente de la experiencia de une persone en particular. Por favor cuida de ti misme mientras ves la película y usa los recursos para encontrar apoyo, proporcionados al final, si tienes dificultades con alguno de estos temas.
Para Lor Sabourin, escalar es más que un deporte; es una forma de explorar su identidad y construir resiliencia para enfrentar la adversidad. They/Them (Elle/Elles), sigue a Lor, une escaladore trans, a las quebradas de caliza del norte de Arizona, en un viaje en el que busca encadenar una de las rutas más difíciles e inspiradoras de su vida. Al abrazar la fortaleza que radica en la vulnerabilidad, Lor ha encontrado el espacio para salir adelante y construir una comunidad de escalada a la que otres como elle puedan llamar hogar.
